giovedì 19 novembre 2009

Wind Storm!When nature says:"Hey guys,you know who rules?ME!" - Tempesta di vento,ovvero quando la natura dice:"Ehi gente,lo sapete chi comanda?IO!"

That was yesterday evening, around 19:30. I was walking on the way from DTU, the Copenhagen university, to home. I was with Francesco, looking around us and, to be honest, being a bit afraid of what was happening in the air. Denmark, you must be aware of that, is famous for wind energy (that's why I am here, by the way...!). That means Denmark has strong winds. Well, I experienced it yesterday. Never seen such a violent wind, believe me. While we were walking we had to hold on to every thing we found on the border of the street, we really risked to be swept away! But this isn't the worst thing happened. We saw something definitely shocking...have a look at the pictures below, you'll understand! (I made these pictures this morning, yesterday I couldn't...you know, I was too busy running to save my life!!! :-D ).
Also this is Denmark. And this is Nature, she astonishes, she decides, she rules.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Erano le 19:30, ieri sera. Camminavo a piedi, sulla strada dal DTU (l'università di Copenhagen) a casa. Camminavo insieme a Francesco, e insieme ci guardavamo intorno, curiosi ma a dir la verità anche un pò impauriti per quello che stava accadendo nell'aria.
Dovete sapere che la Danimarca è famosa per l'energia eolica, l'energia del vento (questo è anche il motivo per cui io mi trovo qui, in effetti...!). Questo significa che qui c'è tanto vento. Bene, ieri l'ho sperimentato con i miei occhi...mai visto un vento così violento, credetemi! Mentre camminavamo a un certo punto abbiamo dovuto aggrapparci ai bordi della strada perchè stavamo seriamente rischiando di essere spazzati via dal vento! Ma questo è niente...poco dopo abbiamo visto qualcosa di davvero scioccante! Non voglio dire niente, scopritelo da voi guardando le foto qui sotto (nota: ho fatto queste foto solo stamattina...sapete, ieri sera ero troppo impegnato a correre verso casa per salvarmi la vita!!! :-D).
E anche questa, signori, è la Danimarca. E questa è la Natura. Lei ci stupisce, lei decide, lei comanda.



2 commenti:

Antonio ha detto...

francé..questo é un avvertimento per la macchina..ehhehe...la danimarca non é amica delle auto...

beh aware:)

Federico Tomassetti ha detto...

anche a Karlsruhe qualche albero divelto dal vento lo ricordo. Però se qui rischiavi di volare via... va bene l'eolica ma qui... mettiti in salvo!